Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊是写在一对手链上的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/03 23:53:26

Today Tomorrow And For Ever 什么意思啊
是写在一对手链上的

今天明天和永远
应该是恋人的誓言

现在,未来,永远

今天 明天和永远

永不分离的意思

JIN SHENG JIN SHI DAO YONG YUAN

字面意思:今天,明天和永远,这是直译,
但英语翻译几乎都是意译:既然是刻在手链上的,表示戴这对手链的两个人永不分离,永远在一起
译:(今生,今世)“永远在一起”或者“永不分离”