英语翻译Even though tomorrow is the doomsday,I also have told you即使明天是世界末日,我也要告诉你

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/06/12 04:36:59

英语翻译
Even though tomorrow is the doomsday,I also have told you
即使明天是世界末日,我也要告诉你

这位小友,

标准翻译如下：

Even if tomorrow is the end of the world ,I also want to tell you (that I love you)

括号里面加所要说的话.

最好不用even though 因为它也表转折,而even if 表示让步更合适,have to 表示不得不的意思,在这里显然不合适.doomsday 也好,the end of the world也罢,总之表示不唯一都可以.随你选.

Even though tomorrow is the end of the world, I have to tell you
去年过的专八哟

If tomorrow is the end of the world, I also want to tell you

可以，去金山词霸，那里有翻译，还可以搜不会的句子对读。

专八还不是到处答案飞····

You will still tell you even though tomorrow is the doomsday.

百度教育团队【海纳百川团】为您解答，请放心采纳

I determined to tell you, evev it is the ldoomsday tomorrow.

1. Even though放在句首表示“尽管、即使”是可以的。
2. have told是错的。have told是现在完成时，这里可以改成have to tell
因此，最简单的改法是：
Even though tomorrow is the doomsday, I also have to tell you.
既准确又流畅。

英语翻译（even though）英语翻译(即使.也...Even though)用上even if 英语翻译Even though we will never meet ,so what? even if,even though,though的区别 even 和even though区别 even though as though even since 三个even though as though even since Even Though 歌词 Even Though 歌词 For even though it For even though it although,though,even if hough的区别 though和even though有什么区别 even though和though有什么区别英语翻译求even though there is still hope left的翻译求even though there is still hope left的翻译求even though there is still hope left的翻译求even though there is still hope left的翻译求even though there is still hope le even so和even though的区别 even though 和even so 的区别 even though 与 even if的区别 even though与even if 举例