英语 分析句子结构加翻译The temptation is to fouse solely on school work attention to other activities.

英语 分析句子结构加翻译
The temptation is to fouse solely on school work attention to other activities.

这种诱惑使得从对单一的学校功课的注意力转移到其他活动上去.
The temptation /is /to fouse solely on school work attention/ to other activities.

这种诱惑物是使学业注意单独地向其他活动聚焦。
(The temptation) is to (focus solely on ){(school work attention) to (other activities)}.

fouse好像没这么个单词，但是又很重要，你查查看是不是打错了。

这种诱惑就是把对的学校功课的单独注意力转移到其他活动上去。