英语翻译He was told that it would be at least three months before he could recover and return to work这本来是个选择题,选的是那个before ,给解释下这个句子的意思,和语法,我下午要用,请速回答,3Q
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 13:05:47
英语翻译
He was told that it would be at least three months before he could recover and return to work
这本来是个选择题,选的是那个before ,给解释下这个句子的意思,和语法,我下午要用,请速回答,3Q
记住三个句式it is +段时间 + since +过去时间短语或句子
it will be + 段时间+before +现在时句子(现在时表将来)
it was + 段时间+ before + 过去时句子
本句是will be 的过去时would be ,所以用before ,翻译 他被告知他得至少三个月才能恢复并回到工作岗位.(直译:在他恢复并回到工作岗位之前将是三个月)
他被告知,他至少还要三个月才能康复并且回去工作。
wobuzhi
意思:
他被告诉至少要三个月他才能痊愈并回到工作
语法:
before在一件事情未完成之前 就像该句子 还没有痊愈并回到工作
他被告知,将至少有三个月才能恢复和返回工作岗位
“他被告知他至少有3个月来恢复,之后便要回来工作。”句子的意思大概是这样,至于为什么要用before是因为在他回去之前至少有这么多时间,只要把句子翻译出来就可以大致选择出来,如果要填then之类的就要在then之前加一个逗号。
他被告知在他康复回去工作前至少还有三个月
He was told that 后面加被告知内容: it would be at least three months至少三个月 before he could recover and return to work
他被告知他至少需要三个月才能恢复健康并回去工作。被动、强调
他被告知至少 将要三个月,他才能恢复健康且返回工作。这里主要考查before的用法,It was long before...过了很久才......)或将一般过去时改为一般将来时(It will not be long before...要不了多久就......;It will be long before...要过很久才......)。before在这些句型中均引导时间状语从句, long这个抽...
全部展开
他被告知至少 将要三个月,他才能恢复健康且返回工作。这里主要考查before的用法,It was long before...过了很久才......)或将一般过去时改为一般将来时(It will not be long before...要不了多久就......;It will be long before...要过很久才......)。before在这些句型中均引导时间状语从句, long这个抽象的时间也可改为years, weeks, days等具体表时间的词且before引导时间状语从句时,从句应用一般现在时代替一般将来时。
收起