作业帮英语翻译You can change your life if your want to .Sometimes you have to be hard on yourself ,but you can change it completely.这两句有语法上的错误吗?没有的话怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/29 20:21:59
英语翻译
You can change your life if your want to .Sometimes you have to be hard on yourself ,but you can change it completely.这两句有语法上的错误吗?没有的话怎么翻译
个人认为没有错误.
翻译为：
只要你想要你就能改变你的生活.有些时候你不得不对自己苛刻,但是你能够完全改变它.
没有
只要你愿意，你可以改变你的生活。有时你必须对自己严格，但是你可以完全改变这一点
You can change your life if you want to. Sometimes you must be hard on yourself, but that's the way to change your life completely.
只要你想，你就可以改变你的命运。尽管有时候要对自己狠些，但那就是改变的方法。
没有语法错误。翻译：如果你希望改变你的生活，你就能改变。有时你不得不对自己狠一点，但是你完全能改变你的生活。解释：句中的 it 指 your life。
这两句话中，if your， 应为 if you， you 是名词，作主语，而your 形容词，作定语。其它没有语法上的错误。其意思是：
如果你想要改变自己的生活，你可以这样做。有时你得对自己严厉要求，但是你完全可以改变这一点。
You can change your life if you want to. You just need to be hard on you then you will be able to change it completely.
生活是可以被改变的，只要你肯为此做出努力。你只需要接受一切艰辛，之后就可以完全改变它。