Stop beating about the bush. Just tell me what you want! You are dead meat!什么意思

Stop beating about the bush. Just tell me what you want! You are dead meat!什么意思

不要旁敲侧击,直接告诉我你想什么!你死定了!
-----------------------------------------
beating about the bush 旁敲侧击
You are dead meat.
你死定了.
我们说你完蛋了,可以说 "You are dead." 或是像这样说 "You are dead meat." 意思都
是一样的,比如说你跟别人说过不淮碰我的东西,但有人他就是老爱用你的东西,下次要
是再被你抓到,你就可以说,"You are dead meat."
-------------

停止殴打的人群中。只要告诉我你想要！你就是是块死肉！
骂人的意思

停止抨击布什(?),只需要告诉我你想干什么!你这个死鱼眼.

不要拐弯抹角，直接告诉我你想要什么。你难逃一死。