she is nothing of a good housekeeper是什么意思

she is nothing of a good housekeeper是什么意思

她没有做好家庭主妇的素质.

她简直就是一位好管家（家庭主妇）

她不具备一个好的管家的素质

she is nothing but a good housekeeper
她只是个好主妇(管家,客房部经理)

她没有一个好的家庭主妇的气质