We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars.翻译下

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 02:03:15

我们都处境艰难,但我们当中的一些人仍很乐观.

我们都处在沟中,但是其中一些人在仰望着天空中的星星。
或
我们都处境艰难，但我们当中的一些人仍很乐观。

直接翻译：
我们都在阴沟里,但我们中的一些人正仰望星空。
三种语境：
我们虽然出身贫穷，但是我们其中有部分人渴望着飞黄腾达！
我们都生活在庸庸碌碌的红尘，但是却总有人能仰望清凉如水的星空。
我们都处境艰难，但是我们当中的一些人仍很乐观。...

全部展开

直接翻译：
我们都在阴沟里,但我们中的一些人正仰望星空。
三种语境：
我们虽然出身贫穷，但是我们其中有部分人渴望着飞黄腾达！
我们都生活在庸庸碌碌的红尘，但是却总有人能仰望清凉如水的星空。
我们都处境艰难，但是我们当中的一些人仍很乐观。

收起

We are buys all in the evening. we ( ) in the classroom.A all B are C are all D all are we are all lost in the world什么意思 We are all in the classroom now同义句 we are not in the same way at all. we are all at home in the evening同义句转换，we are all ( ) in the evening We all are living in the world,but what are we hunting for? We are all () in the () film.And we always take an () in films.(interest) We are all in the gutter,but some of us are looking the stars. We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars. we are all in an o____ of happiness when we heard the exciting news. We are s____ there are all kinds of animals in the reserve. We are s______ there are all kinds of animals in the reserve.(保护区) 1.we ARE ALL AT HOME IN THE EVENING 2 YOU ARE WRONG we are all in this together歌词? we are all in this together 请问 Stumbled to grow,we are all in th请问 Stumbled to grow,we are all in the old days and then leave bit of the original. trips,real,field,study,things,on the,we(.)groups,all,chairs,are,in,desks,the,and(.)