英语翻译They will agree only if youfirst come here to visit,then if you like it,we can apply for a permanentvisa.They are worried that you may be lonely here,or that you may find itfrustrating because very few people speak Chinese.You will probab
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 07:38:34
英语翻译
They will agree only if you
first come here to visit,then if you like it,we can apply for a permanent
visa.They are worried that you may be lonely here,or that you may find it
frustrating because very few people speak Chinese.You will probably like the
apartment I live in.It is very big and its near the beach.I do not want to
move back to Sydney.
If I moved back to Sydney
and would have to live in a small apartment and the crime rate is high.I am
booking a time and place to do my Japanese test next week.As soon as I pass
this test I will be able to earn a lot of money.I have spent a lot of time
preparing; I am confident I will pass.If you do not want to come for a visit
first please tell me why.
只要你是第一次到这里来参观,他们会同意的,如果你喜欢的话,我们可以申请一个永久签证.他们担心你可能会感到孤独,或者会感到困惑,因为这里只有极少人说汉语 .你可能会喜欢我现在住的公寓.这里很宽敞并且靠近海滩 .我不想搬回悉尼.
如果搬回悉尼,将住进一个很小的公寓,并且那里的犯罪率极高.我正在为下周的日语测试制定时间和地点.只要我一通过这个测试,我就会挣到很多钱.我花了很多时间准备,我很自信我会顺利通过的 .如果你不想来参观,请告诉我原因.
( 自己翻译的,非机器翻译!) !
只有你先过来拜访他们才会同意。如果你喜欢它(it目测指公寓),我们可以提供永久签证。
他们担心你一个人在这边会感到孤单,或者因为身边极少有人说汉语而郁闷。你很可能会喜欢我住的这个公寓。它挺大的而且离海滩很近。我不想搬回悉尼。
如果我搬回去的话,我将会住在一个很小的公寓,而且那个区的犯罪率挺高。我正在安排下周在适当的时间地点来进行日语测试。一旦我通过这个测试,就能赚很多钱。我花了很长...
全部展开
只有你先过来拜访他们才会同意。如果你喜欢它(it目测指公寓),我们可以提供永久签证。
他们担心你一个人在这边会感到孤单,或者因为身边极少有人说汉语而郁闷。你很可能会喜欢我住的这个公寓。它挺大的而且离海滩很近。我不想搬回悉尼。
如果我搬回去的话,我将会住在一个很小的公寓,而且那个区的犯罪率挺高。我正在安排下周在适当的时间地点来进行日语测试。一旦我通过这个测试,就能赚很多钱。我花了很长时间准备,我相信自己一定能过!
如果你不愿意先过来拜访,请告诉我原因~~
收起
他们会同意(签证)的--只要你先来探访,然後如果你希望/想要它(签证),我们可以批准永远的签证.他们担心你会在那里感到孤独,或是你会发现你很洩气因为只有很少人说中文. 你应该会喜欢我在住的公寓. 它(公寓)很大而且靠近沙滩. 我不想搬回悉尼.
如果我搬回悉尼而且可能需要住在一个小公寓里,而且犯罪率很高(=很危险)我在预订一个时间和地点去做我下星期的日语考试. 我合格的时後就有能力赚很多钱....
全部展开
他们会同意(签证)的--只要你先来探访,然後如果你希望/想要它(签证),我们可以批准永远的签证.他们担心你会在那里感到孤独,或是你会发现你很洩气因为只有很少人说中文. 你应该会喜欢我在住的公寓. 它(公寓)很大而且靠近沙滩. 我不想搬回悉尼.
如果我搬回悉尼而且可能需要住在一个小公寓里,而且犯罪率很高(=很危险)我在预订一个时间和地点去做我下星期的日语考试. 我合格的时後就有能力赚很多钱. 我花了很多时间准备(考试).我有自信我能合梧.如果你不想过来探访(我)请马上告诉我为什麼。
收起