翻译下面三句话1 Désolé, mais vous ne pouvez pas le remplacer, je pensais qu'il était le seul, et ne pas attendre2 Δεν είχα αδίστακτος, εσείς αυτοπεποίθηση? Σας και ε

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/19 14:47:56

翻译下面三句话
1 Désolé, mais vous ne pouvez pas le remplacer, je pensais qu'il était le seul, et ne pas attendre
2 Δεν είχα αδίστακτος, εσείς αυτοπεποίθηση? Σας και είναι μακριά από πολύ μακριά, δε
3 Les souvenirs de rêve Quasimodo

1 Désolé, mais vous ne pouvez pas le remplacer, je pensais qu'il était le seul, et ne pas attendre
句意:不好意思,您不能替换他,我并不认为他是唯一的,请不要等待.(法语)

2 Δεν είχα αδίστακτος, εσείς αυτοπεποίθηση? Σας και είναι μακριά από πολύ μακριά, δε
句意:我不是无情的,你有信心?而你离得太远,不是吗.(希腊语)

3 Les souvenirs de rêve Quasimodo
句意:梦的回忆--卡西莫多 (法语)

法语是我的强项,但是希腊语就不太懂了,第二句是大概的意思,不能保证精准.新年快乐,如果帮到你,请记得采纳,O(∩_∩)O谢谢!

抱歉,但你不能代替它,我想他是一个人,也不要等到 2Δενείχααδίστακτος,εσείςαυτοπεποίθηση? 3Σαςκαιείναιμακριάαπόπολύμακριά,δε 卡西莫多梦的回忆
不管你信不信,这的确是这个的翻译...

全部展开

抱歉,但你不能代替它,我想他是一个人,也不要等到 2Δενείχααδίστακτος,εσείςαυτοπεποίθηση? 3Σαςκαιείναιμακριάαπόπολύμακριά,δε 卡西莫多梦的回忆
不管你信不信,这的确是这个的翻译

收起