请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话原文：“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 03:54:29

请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话
原文：“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地移过山头,半边山麓埋在巨大的蓝影子里.山上有几座房屋在燃烧,冒着烟－－山阴的烟是白的,山阳的是黑烟－－然而太阳只是悠悠地移过山头.”
其中,“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”怎么解释?

山阴处缺少光线,能看见烟,说明烟的颜色比山阴处背景明亮,所以呈白色；
同理,山阳处比较明亮,烟相对的就比较黑了.
这是我的理解.

汉语中的“山阴”是指山的北面，因其见不到阳光，因此称为“山阴”，反之“山阳”是指山的南面（古汉语的考点啊！）。因此张爱玲这里描述的山的北面因为见不到阳光，处在比较暗的地方所以看到被光照到的烟所以呈现的是比较明亮的“白”。反过来在山阳看到的就比较暗的烟啦~...

全部展开

汉语中的“山阴”是指山的北面，因其见不到阳光，因此称为“山阴”，反之“山阳”是指山的南面（古汉语的考点啊！）。因此张爱玲这里描述的山的北面因为见不到阳光，处在比较暗的地方所以看到被光照到的烟所以呈现的是比较明亮的“白”。反过来在山阳看到的就比较暗的烟啦~

收起

请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话原文：“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地张爱玲的《倾城之恋》书名和内容有什么关系?整个个内容好像和“倾城之恋”一词没啥关系?还有“茉莉香片”以及“沉香屑第一炉香” 等等. 请高人解释一下. 张爱玲倾城之恋张爱玲的《倾城之恋》怎么样? 在张爱玲的《倾城之恋》里有这个词,还有仆欧、掀铃等. 倾城之恋的含义张爱玲小说倾城之恋倾城之泪里的名言倾城之泪里的名言读完张爱玲的《倾城之恋》你有什么感想对于张爱玲的倾城之恋大家有什么读后感倾城之恋下面的英文是什么?.. 男生写的倾城之恋是什么意思（倾城之恋）的解释倾城之恋是谁写的? “倾城之恋”是什么意思《倾城之恋》读后感倾城之恋