英语翻译有些事情瞒得了别人,却瞒不了自己的良心

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/26 18:56:35

英语翻译
有些事情瞒得了别人,却瞒不了自己的良心

有些事情瞒得了别人,却瞒不了自己的良心
You can lie to others for something,
but your heart will cry it out finally.

you can cheat others, but you can not cheat yourself

英语里有一句很地道的表达：
You may be able to deny your wrong-doing to others, keeping them unaware, but you can't fool your own conscience.
如果一定按照字面来翻译，可以这样：
There are some things that you can cover up, but you can't fool your own conscience.

英语翻译有些事情瞒得了别人,却瞒不了自己的良心 如果一件事情你解释不清楚怎么办?有些事情自己解释不清,但是这样做却很不顾及别人的感受. 作弊,逃得了一时,逃不了一世；骗得了别人,骗不过自己 英文翻译 我到现在都不知道,我安慰得了你却安慰不了我自己, 英语翻译骗得了别人 骗不了自己 我忘不了她 有些事情,我们没有控制好自己 英语翻译 改变不了别人,改变自己! 英语翻译把这句话翻译成英文“有些事我能帮助别人,却帮不了自已.明明知道结果,还想有希望,我知道这样是很辛苦的,也是很烦的.” 怎样可以做到不要斤斤计较,变得宽容,变得快乐?有时候总是太在意别人的想法,有时候又很厌恶别人的做的事情说的话,自己会很不开心,很纠结啊,自己知道这样不好,却有总是改不了 心情 很多道理我都懂 为什么说服得了别人却说服不了自己?为什么这个世界这么不公平,我不想恋爱,可是我很爱他,他每次一而再的犯错惹我生气我都很想我自己失去记忆,忘记我和他的点点滴 英语翻译：如果超越不了别人,就超越自己 .如果做不到最好,就做到更好 . 成败不了别人,不如成败自己是什么意思? 为什么有些事情连科学家都解释不了呢? 有些事情我也改变不了 用英语怎么说 有些事情是避免不了的．翻译 要求别人做到,而自己却做不到的成语是什么?一个成语是让别人做到一件事情，而自己却没做到这件事情 四个字的！1 奉献给别人自己的一切是一件快乐的事情【英语翻译】 做自己想做的事,又担心别人说.想做事情时,或者做事情时,被别人说就会很烦,还会伴随头痛.自己想做的事情,却不会去做,自己不想做的事情,却去做.这种状态有解决办法吗?