再见（我的再也不见）这句话应该怎么理解?意思?这好像江西的一句方言,说话的角色是一女对一男说的!

再见（我的再也不见）这句话应该怎么理解?意思?这好像江西的一句方言,说话的角色是一女对一男说的! 再见再见再也不见这句话怎么样呢 英语翻译用英语怎么翻译这句话 “再见等于再也不见” 再见,然后再也不见的英文怎么写 （再见,最后一次,我的哥哥,再也不见）英文翻译,带那种很伤感的语气. 再见..再也不见的英文是什么`? 再见,是再也不见的意思吗? 再见,是再也不见的意思吗? 再见,再也不见.再见,不如不见.英文 再见再也不见 这句话出自哪里意思就是谁第一次说的 再见再见再也不见什么意思 “再见,再也不见”翻译成不同的语言是什么? 旋转木马一圈又一圈,回到忧伤的原点.忘了跟谁说再见,于是再也不见.这句话翻译成英文. 用英文翻译一个句子 我必须说再见 因为有一天 再见将变成 再也不见 英语翻译我不是单纯的只要再见这个词语的英语翻译 我的意思是《再见 再也不见》这一句 用英文翻译出来 人永远不知道,谁会在哪次不经意的跟你说了再见之後就再也不见. 帮我把这句话翻成英文 千万别中式英语能不能帮我翻成纯正的英文 不要中式英语 拜托啦!@~ 英语翻译真幸运,这里还有一件白色的外套再见!再也不见! 有再也不见的意思吗?除了友人分开希望下次再见还有什么意思吗?