为什么Condor把“我们爱飞翔”叫“wir lieben fliegen”?如题 他这么用 是不是什么特殊什么语法什么的,还是为了装13,We love to fly 不也是“我们爱飞翔么”为什么不用这个?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/08 23:45:31

为什么Condor把“我们爱飞翔”叫“wir lieben fliegen”?
如题 他这么用 是不是什么特殊什么语法什么的,还是为了装13,
We love to fly 不也是“我们爱飞翔么”为什么不用这个?

lieben 是情态助动词,+ 动词 ,双动词语法.

不要把英语语法往德语上套