英语翻译很抱歉比较迟的答复你的邮件,因为最近几天一直在出差.依照我们刚才的电话沟通,我愿意于下周三(5月5号)和你碰面商讨有关产品设计蓝图,会谈地点可以是在澳门或是珠海,我会提

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:57:10

英语翻译
很抱歉比较迟的答复你的邮件,因为最近几天一直在出差.
依照我们刚才的电话沟通,我愿意于下周三(5月5号)和你碰面商讨有关产品设计蓝图,会谈地点可以是在澳门或是珠海,我会提前一天再次电话和你确定具体时间和地点.

Sorry for being late to reply your email,because I was out for the businees trip these few days.
According to what we have discussed,I am willing to meet you next Wednesday (May 5th) for a discussion about the design blueprint of our product.The meeting place will either be Macau or Zhuhai.I'll call you on May 4th to confirm the detailed time and venue for our meeting.

Sorry for late reply , as I was out for business for these days .
Regarding our telephone conversation, I would like to meet you next Wednesday (May 5th )for a discussion about the design blueprint of our products. The meeting place may be Macau or Zhuhai. I will call you on May 4 for confirming the details.

Sorry for being late replying your mail since I have been on business in recent days.
According to our telephone communication,I would like to meet you next Wednesday,say May 5th, to talk about th...

全部展开

Sorry for being late replying your mail since I have been on business in recent days.
According to our telephone communication,I would like to meet you next Wednesday,say May 5th, to talk about the design blueprint of the relative productions.
As for the place, it will be either Macau or Zhuhai.I'll phone you to assure the time and place the day before we meet.

收起

英语翻译很抱歉比较迟的答复你的邮件,因为最近几天一直在出差.依照我们刚才的电话沟通,我愿意于下周三(5月5号)和你碰面商讨有关产品设计蓝图,会谈地点可以是在澳门或是珠海,我会提 翻译!很抱歉这么晚才回你的邮件,因为周末的原因 英语翻译因为从明天起,我们的假期就开始了.很抱歉在此期间不能收发你的邮件了.在这期间,我会非常想念你的!希望你那里一切都好! 英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了. 英语翻译很抱歉,上个礼拜出差去毛里求斯.本来可以尽快给你答复,可是客户所在的地方完全没有网络,没有办法查收邮件.这也是我们之前没有料到的. 英语翻译等待你的答复 “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 英语翻译很高兴收到你的来信 但很抱歉 但我会想办法回你的邮件 我今天放假不上班 英语翻译最近几天我出差了,没有看见你的邮件,很抱歉.你说取消的委托,没有关系,以后有机会继续合作,保持联系 翻译句子:1.我很抱歉这么晚才回邮件 2.通过你的邮件,我对于你有了大致的了解 英语翻译非常抱歉,我明天才能你答复吧 英语翻译因为我的email最近出了些问题文件有时候邮件发送出去对方会收不到,刚刚很抱歉也给你带来了麻烦.请问我十月21日下午四点测试可以吗?或者是24日下午6点哪个时间比较合适. 英语翻译想给别人发邮件,有几句话不会说,不必逐字翻译,但是要包括我说的意思.1.很抱歉在这个时候因为报表的事情麻烦你.我也知道在这个时候和你谈这个事情是很敏感的.但是我还是想请 英语翻译“ 我很抱歉很久没给你回邮件了,因为我最近的学习实在是太忙了.我也很高兴你即将来到中国,我十分激动,我也在倒数着日子.到时候我回和你一起玩的.对了,我们学校在6月5号要进行 英语翻译1.很抱歉,最初我们并不知道碰到这种情况要与生产部哪位同事联系,现在开始我们知道怎么做,很感谢你的提醒,2,请帮忙调查此事件的结果,因为要尽快答复客户,我们会及时的跟进(怎 英语翻译谢谢你的来电,谢谢你告诉我你要当爸爸了,真心祝福宝宝健康快乐成长,也祝福家人安康幸福.请不要对我觉得抱歉,我选择过这样的生活并没有什么不好,因为我很努力.邮件附上最近的 英语翻译很高兴你这么快就答复了我,但是很抱歉我现在才看到,因为这段时间里我在过中国传统的春节,谢谢你们愿意给我这个机会把时间推迟到2011年2月25号,但是我现在无法参加雅思考试,因 英语翻译因为我的操作失误,上传了不是我自己的邮件,又不知道怎样删除,我会尽快把我自己的邮件传上去,以免造成不必要的误会!再次表示抱歉!