英语翻译That deeper ice and the water itself will be cautiously sampled in a later expedition that will test techniques that may one day be used on Mars.主要是:cautiously sampled
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 19:52:35
英语翻译
That deeper ice and the water itself will be cautiously sampled in a later expedition that will test techniques that may one day be used on Mars.
主要是:cautiously sampled
在以后的某次探险中会仔细地采集深层的冰和(海)水的样本,用来测试有一天在火星上可能用到的技术.
在原文中,这个the water指代前文出现的冰层以下的海水.
cautiously sampled 被仔细的采样.不过既然是翻译,就要理顺成中文表达习惯,所以就不用被动语态了.
为了测试这些技术,在后继的探索中将会小心而谨慎地取样更深层处的冰和水,也许有一天这些技术能被用在火星上。
深层冰层和水层将在下一次的探险中谨慎取样,并进行技术测试,以备将来在火星上使用。
英语翻译That deeper ice and the water itself will be cautiously sampled in a later expedition that will test techniques that may one day be used on Mars.主要是:cautiously sampled
英语翻译:...live deeper in the ice sheet sealing the lake 谢谢
英语翻译It's got to come out,of course,but that doesn't address the deeper problem.
英语翻译As youread through the rest of this book,you’ll be going deeper and deeper into the true physicalactions that take place in memory and on the disk system
英语翻译英语句子翻译?1 Colorado River cut deeper and deeper into the ground.2 Volcanic rock samples taken from the canyon suggest that the canyon was cutdown instead.
with ice英语翻译
英语翻译pr ice
英语翻译yawning takes place when people are bored or sleepy and serves the function of increasing alertness by reversing,through deeper breathing,the drop in blood oxygen levels that are caused by the shallow breathing that accompanies lack of sl
deeper than
deeper and deeper into you
This river is____ than that oneA.deep and clean B.deeper and cleaner C.deeper and clean D.deep and cleaner该选什么?请写出原因.
__________(not realize )that he was in great danger.Eric walked deeper into the forest.
There is no doubt that close enough to someone leads to a deeper ,true love relationship.
ICE
ice
ice
Ice
Ice