She was having an enormously difficult time resolving her grief.中文意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 08:17:52

She was having an enormously difficult time resolving her grief.中文意思?

She was having an enormously difficult time resolving her grief.
--根据前面语境,由于主人公母亲的猝然离世,使得主人公悲痛欲绝
翻译:直译--就是母亲离世给她造成的悲痛,使她极其备受煎熬;
意译就是:她很长时间就沉浸在极度悲痛欲绝里(无法自拔).

她沉浸在无比艰难的时间里来忘却她的悲伤。

意思是:她有解决她的悲伤。

她正在经历一个化解自己悲痛的极其困难的时期

她正处于纾解悲伤的极其艰难的时期

She was having an enormously difficult time resolving her grief.中文意思? She said she was having a s________ party. 把She is having an English class改成否定句 She is having an interview Dr Dong now.改错 I was having an English class at this time. Not having received an answer ,she decided to write another letter .请问 having 为何 不能省略? she was ______ as an actress she is having an English class对划线部分提问having an English class是划线部分 间接引语She said that she was an English teacher. she said she was having a ___party for lana last night.A.surprising B.surprise ( ) 1.She said she was having a party for Mary ( ) Saturday. She said she was having a party 怎么改为一般疑问句 She said she was having a surprise party for you on Friday night.是什么意思? 英语翻译she said she was having a surprise party on Friday night. She was very tired,so she stopped having a rest.改错 I was very ________(surprise) to see that there was an A in my report card.She said she _________(have) an important meeting at that time.I didn`t say I ________(can speak) three languages .When he _________(come) to see me .I was having lunch She is used to having an Oxford English dictionary ____ easy reach when she is working. 英语翻译Young Livesthis weekIt was an exciting week for the people in the soap operaYouny Lives.First of all,Marcia told ben she was having a party for lana,and that Lana (1) she was going to her house to study.Then Lana (2) Ben she(3) mad at