作业帮on the converse side of the ethical coin,ethical coin 大部分的句式中都有 side比喻的说法有道理，但有没有符合中文习惯的表述方式呢？
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/10 08:50:14
on the converse side of the ethical coin,ethical coin 大部分的句式中都有 side
比喻的说法有道理，但有没有符合中文习惯的表述方式呢？
作者是用一个比喻,将伦理道德比做是硬币,称为ethical coin,是想说明它有正反两面..就好象everything has two sides= every coin has two sides
伦理的硬币
这里是形容伦理和硬币一样，有反正两面
国家特有的硬币~~~~~~~~或者是某一个国家的硬币
这句话可以翻译为硬币的反面或背面~
haoyanga的问答很好
on the converse side of the ethical coin,ethical coin 大部分的句式中都有 side比喻的说法有道理，但有没有符合中文习惯的表述方式呢？
on the left side
on the side
on the other side
on the flip side
on the side还是in the side
converse
converse
on the other side of...
on each side of the
trapped on the wrong side
at the other side on the other sideat the other side on the other side区别
on one side...on the other
Converse Pink Floyd的Dark side of the moon的低帮国内专卖店出售吗?是低帮，一楼你是高帮的
On the other side of the
on the other side of the card
翻译 on the side of the mountain
on the either side of the