For the sake of past time and you self什么意思有谁知道谁可以帮我拼一句英文,因为爱你,所以我选择沉默

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/03 23:37:10

For the sake of past time and you self什么意思有谁知道
谁可以帮我拼一句英文,因为爱你,所以我选择沉默

For the sake of past time and you self (这只是半句话,要有后面半句话,才能完整地、准确地翻译出原句的意思,现在只有揣测是否为)看在过往你的面子上.
因为爱你,所以我选择沉默 —— 没有前后语境,也是个断句.
I never told you the truth because I love you.

这谁的英文?这么不通
应该是在表达“看在过去和你自己的份上”
for the sake of... 看在...的份上
最常用的是 for the sake of god