请教如何翻译“顺利通过 ISO9000 认证”,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/28 16:08:42

请教如何翻译“顺利通过 ISO9000 认证”,

1.successfully passed the ISO 9000 international quality management system certification
2.obtain /get the certificate of ISO9000 system of international quality management 个人见解是翻译成这样

smoothly awarded ISO9000 certification
successfully attained ISO9000 standards
obtain ISO9000 certification with little problem
passed ISO9000 certification without a glitch

请教如何翻译“顺利通过 ISO9000 认证”, 如何顺利通过英语四级 如何顺利通过英语四级? 翻译英语：希望你答辩顺利通过. 如何顺利地通过英语四级 如何能顺利通过公共英语三级?英语底子不好怎们呢过顺利通过公共英语三级呢? 如何比较顺利地通过英语四级?问问! 小升初孩子如何顺利通过三一口语7 ISO9000对质量定义如何理解 他顺利地找到了一份好工作如何翻译 请教如何翻译 counter reach iso9000 英文定义最好有英文以及中文的翻译 怎样顺利通过四级 还剩一个月考六级了,如何突击复习顺利通过? ISO9000、9001与PDCA循环的关系?如何运用? 请教 , “函数的项”如何翻译? 请教there should be用法,如何翻译. 请教These are choies 如何翻译中文?