翻译几句英语 不要机械翻译may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.love is a circle , that doth restless moveIn the sa

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/27 13:59:53

翻译几句英语 不要机械翻译
may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love

首先说一下,原文似乎有点错误!
may the brisk steps slow down and finally stay in our hearts.
但愿轻快的脚步慢下来并最终在我们心中停住
Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor（英式是splendour） with the days and years.
炽热的爱情像青葱的树木,茂密繁盛,意与日月争辉.
love is a circle , that doth restless move
In the same sweet eternity of love
爱情是一个轮回,不停旋转!
在这个永恒的甜蜜的爱情里.（感觉这句逻辑有点奇怪,呵呵,见谅~~）

翻译几句英语 不要机械翻译may the brisk steps slow down and finally atay in our hearts.Ardent love, like the green of tree , thick and dense, will vie for splendor with the days and years.love is a circle , that doth restless moveIn the sa 英语翻译不要机械翻译， 英语翻译不要机械翻译 高手翻译几句英语谚语,不要机器译,也不要直译.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.The worst part of life is waiting, the best part of life is having someone worth waiting for.Then I saw you thro 健康的重要性,英文翻译.不要机械翻译或中式英语. 任职感言这个词用英语怎么说?不要机械翻译的! 英语高手帮忙翻译这篇文章吧,不要机械的 英语翻译要人工翻译，不要机械翻译， 大力宣传唤起大家的环保意识用英语怎么说先翻译这句然后在加点什么关于保护环境之类的话 不要机械翻译!谢咯 lattice翻译（机械英语） 麻烦翻译下面几句英语? 帮我翻译几句英语句子. 几门学科这句翻译英语 翻译一句英语To the world you may be one person,but to one person you 德语 老公 我爱你怎么说?不要机械翻译 精密机械的准确翻译(不要自动翻译的) 翻译句英语“The mystical silver crystal.” you ennormously stubborn pain in the ass不要机械的翻译