英语翻译最近看到一个CD 专辑：瑞典爵士女歌手Lindha Svantesson 的《Far from alone》.想问问,这个“Far From Alone”翻译成中文什么意思 另外还有两句衍生的：The newspaper,the latest casualty of the economy an

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/29 02:24:51

英语翻译
最近看到一个CD 专辑：瑞典爵士女歌手Lindha Svantesson 的《Far from alone》.
想问问,这个“Far From Alone”翻译成中文什么意思
另外还有两句衍生的：
The newspaper,the latest casualty of the economy and the internet and it is far from alone.
She is far from alone.
请指教。

绝不孤单
far from 字面意思“远离”,就是“绝不是”的意思.
The newspaper,the latest casualty of the economy and the internet and it is far from alone .作为经济衰退和互联网发展的牺牲品,报刊业不是唯一的.（即不仅仅是报刊业,由于金融危机和互联网的发展而日益衰退,）
She is far from alone.她绝不孤单.

嗯……远离寂寞、或孤单。

远离孤单

我是这样理解的
远离孤单,也可理解为告别单身。

远离孤独
这绝不孤独。
她约不孤独。

不再孤独的意思

英语翻译最近看到一个CD 专辑：瑞典爵士女歌手Lindha Svantesson 的《Far from alone》.想问问,这个“Far From Alone”翻译成中文什么意思 另外还有两句衍生的：The newspaper,the latest casualty of the economy an 英语翻译这是史努比的一个专辑的名字. 英语翻译古典舞；中国民族舞；爵士舞；现代舞； 瑞典 英语翻译好象是一个瑞典男歌手唱的,里面有童音合唱的 英语翻译这首歌曲是由一个漂亮的瑞典女孩写的 英语翻译maroon5的专辑名字, 请问一下最近瑞典气候我爸下个星期出差去瑞典,各位能不能告诉我一些瑞典气候的信息 芬兰,挪威,瑞典,丹麦,冰岛那个国家离中国最近 my love 一个专辑名, 英语翻译“英国爵士” 怎么翻译?还有 单独的 “爵士”（是英国爵位的意思 不是爵士乐） 怎么翻译?爵士 是不是 KNIGHT? 挪威 冰岛 芬兰 瑞典 哪个最容易看到极光? 哪些国家能看到极光 瑞典、挪威、芬兰、冰岛、俄罗斯、... 英语翻译John Denver 专辑：The Unplugged Colletion 英语翻译Therion 的专辑,请达人帮忙, 英语翻译布兰妮《circus》专辑里的 英语翻译是凯莉米洛专辑的内页 最近看到一个词“17go” 是做什么的,