英语翻译1.Being more socially sanctioned,the use of bias and deception is more likely to extend beyond any"Consumer Protection Act".2.Proliferation of information and dominance of communication channels-in order to establish their "unquestionable
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 20:12:30
英语翻译
1.Being more socially sanctioned,the use of bias and deception is more likely to extend beyond any"Consumer Protection Act".
2.Proliferation of information and dominance of communication channels-in order to establish their "unquestionable truths"the propagandists have to limit the airing of alternative views in any media.
3.Establishment of narrow and rigidly defined norms of acceptable thinking and behavior-encouragement is given to reject and sanction alternative ideologies,reinforcement through social acceptance is given for conforming to the correct ideology.
请不要用翻译软件,翻译得跟机器人似的,
靠.乱来的下面两位,和翻译机一模一样...
让我英语文盲来试试吧...不会很准确,但起码比目前的答案好.你看明白了就选我吧,我没有分了.
1.要取得更多的社会认可,偏袒和迷惑的作用很可能会胜过任何形式的"消费者保护行为"
2.信息的增长和信息频道的控制力-为了建立他们的所谓"毋庸置疑的事实",宣传员就不得不去限制任何媒体中的其他不同观点的信息的传播.
3.建立狭窄和严格制定的"可以接受的思想和行为鼓励"的准则是用来反驳和认可其他的思想体系的,加强社会认可度是为了符合正确的思想体系.
第三句有点.
以上句子由于语言转换的原因,不能直译,个人修正了下,以方便理解.
如果你懂英语应该就没什么问题了.
(别忘了,觉得好就加分啊...)
(注:我非英语专业人士,翻译的不好,专业同学勿插...)
1.存在更多的社会认可,是有偏见的使用和欺骗,更可能发展到超出任何“消费者权益保护法”。
信息和沟通渠道的优势2.扩散,以便确定他们的“不容置疑的真理”的宣传必须限制在任何媒体的替代意见播出。
3.建立狭隘的和可接受的严格定义思维和行为准则,鼓励人们为符合正确的思想和拒绝给予制裁的替代意识形态,通过加强社会所接受。...
全部展开
1.存在更多的社会认可,是有偏见的使用和欺骗,更可能发展到超出任何“消费者权益保护法”。
信息和沟通渠道的优势2.扩散,以便确定他们的“不容置疑的真理”的宣传必须限制在任何媒体的替代意见播出。
3.建立狭隘的和可接受的严格定义思维和行为准则,鼓励人们为符合正确的思想和拒绝给予制裁的替代意识形态,通过加强社会所接受。
收起
1.Being更多的社会认可,是有偏见的使用和欺骗,更可能发展到超出任何“消费者权益保护法”。
信息和沟通渠道的优势2.Proliferation,以便确定他们的“不容置疑的真理”的宣传必须限制在任何媒体的替代意见播出。
3.Establishment狭隘的和可接受的严格定义思维和行为准则,鼓励人们为符合正确的思想和拒绝给予制裁的替代意识形态,通过加强社会所接受。...
全部展开
1.Being更多的社会认可,是有偏见的使用和欺骗,更可能发展到超出任何“消费者权益保护法”。
信息和沟通渠道的优势2.Proliferation,以便确定他们的“不容置疑的真理”的宣传必须限制在任何媒体的替代意见播出。
3.Establishment狭隘的和可接受的严格定义思维和行为准则,鼓励人们为符合正确的思想和拒绝给予制裁的替代意识形态,通过加强社会所接受。
收起
Being更加社会上被认可的,对偏心的用途和欺骗是可能在其中任一之外延伸
信息的通信扩散和优势渠道在建立他们的命令
狭窄和可接受的认为和行为鼓励刚性地被定义的准则的创立被给废弃物,并且认可供选择的思想体系,增强通过社会采纳为符合正确思想体系被给。...
全部展开
Being更加社会上被认可的,对偏心的用途和欺骗是可能在其中任一之外延伸
信息的通信扩散和优势渠道在建立他们的命令
狭窄和可接受的认为和行为鼓励刚性地被定义的准则的创立被给废弃物,并且认可供选择的思想体系,增强通过社会采纳为符合正确思想体系被给。
收起